مارتین هانسون، داور فوتبال سوئدی، در مسیر رسیدن به رویای بزرگ زندگی‌اش یعنی جام جهانی ۲۰۱۰ آفریقای جنوبی موفق بود؛ تا اینکه در شب تاریک ۱۸ نوامبر ۲۰۰۹ در پاریس، همه چیز به هم ریخت و جهنم به پا شد.

در دنیای موسیقی فرانسه، آغاز دهه ۲۰۰۰ با ظهور یک رپر جوان به نام دیامز همراه بود. او در طول انتشار سه آلبوم، به پدیده‌ای در فرانسه و بسیاری از کشورهای جهان تبدیل شد. دیامز معتبرترین جوایز موسیقی فرانسه را از آن خود کرد، روی جلد مجلات بی‌شماری رفت و میلیون‌ها نسخه از آثارش را فروخت. با این حال، در سال ۲۰۱۰ و در اوج شهرت، دیامز تصمیمی برای زندگی خود گرفت که جامعه فرانسه را شوکه کرد: او به اسلام گروید. چگونه هنرمندی رنج‌کشیده و متمایل به خودکشی، راه خود را به سوی آرامش پیدا کرد؟ برای اولین بار، دیامز که خانواده‌اش او را ملانی می‌نامند، داستان واقعی زندگی‌اش را بازگو می‌کند.

پسر بد یا نابغه فوتبال؟ میراث جنجالی نیکولا آنلکا، فوتبالیست مشهور فرانسوی، در این مستند بی‌پرده مورد بررسی قرار می‌گیرد.